Projekt zahájen

V Olbernhau se sešli 26. května 2016 všichni partneři schváleného projektu „Hasiči bez hranic – Propojení hasičské činnosti v příhraniční oblasti Krušné hory/Erzgebirge a investice do hasičské (speciální) techniky“. Pod vedením starosty Olbernhau Heinze-Petra Hausteina se přítomní vyjádřili k dosavadní přípravě realizace projektu a rozdělili si úkoly při dalším postupu. Dosavadní výbornou spolupráci vyzdvihli jak předseda Euroregionu Krušnohoří Ing. Jiří Hlinka, tak i vedoucí referátu záchranné služby, hasičství a ochrany před katastrofami v Krušnohorském okrese Christiph Stahl. Přítomní se také podrobně zabývali přípravou projektových milníků 2016 – 2018. Veronika Součková z Oseku seznámila účastníky zahajovací konference s přípravou soutěže mladých hasičů v Oseku, která je nejbližší aktivitou projektu. Další milníky proberou projektoví partneři na dalších setkáních, kterých bude v době realizace projektu celá dlouhá řada. Na závěr byla přítomným předána příslušná projektová dokumentace a v neformální diskusi všichni využili možnost si vzájemně vyměnit své poznatky a zkušenosti. Na závěr si všichni se zájmem prohlédli zdejší hasičskou zbrojnici a velitel hasičů Steffen Kliem je seznámil s činností místních hasičů. A protože zrovna při prezentaci činnosti těchto hasičů došlo v Olbernhau k vážné dopravní nehodě, spařili účastníci konference jejich okamžité nasazení. Společné nasazení techniky i jazykově vybavené posádky přispějí pomocí projektu určitě k prohloubení dosavadní úspěšné spolupráce hasičů na obou stranách hranice.

Sportovní hry Euroregionů Krušnohoří a Labe

Na radnici v Bílině se sešli 20. května 2016 zástupci sportovních komisí a sportovců z obou euroregionů, aby se dohodli na uspořádání společných sportovních her. Výsledkem bílinského jednání je dohoda o tom, že žadatelem bude Fotbalový klub Bílina, místem soutěže bude rovněž Bílina a uskutečnit by se tato netradiční soutěž měla začátkem září. Každý euroregion připraví na soutěž 4 týmy po 10 dětech (2 německé a 2 české). Fotbal proběhne na malém hřišti a bude určen pro chlapce. Atletika bude 4boj – skok do dálky, běh 60 a 600 m, hod kriketovým míčkem, pro dívky i chlapce. Předpokládá se volejbal pro dívky. V doprovodném programu je počítáno s exhibičním utkáním zástupců samosprávy. Utkají se 2 smíšené česko-německé týmy Euroregionu Krušnohoří a Euroregionu Labe. Sportovních her obou euroregionů se zúčastní děti do 15 let, bude jich celkem 120. Dospělých zástupců samospráv z obou euroregionů by mělo být cca 20 + 20.
Do 31. 5. 2016 připraví garanti za jednotlivé disciplíny propozice, časovou osu a návrh rozpočtu

Sociální komise

Jednání komise sociální Euroregionu Krušnohoří proběhlo v prostorách Lebenshilfwerk Annaberg e. V. ve městě Annaberg-Buchholz. Tato společnost provozuje chráněné dílny a jiné služby pro osoby s mentálním a kombinovaným postižením a osoby s chronickým duševním onemocněním.
V úvodu byla představena síť služeb uvedené organizace (chráněné dílny, chráněné bydlení, dětský stacionář) pro osoby všech věkových kategorií, a členům komise byly představeny prostory a činnosti akreditované chráněné dílny, kde je zaměstnáno více jak 200 mentálně (tělesně) i duševně postižených. Celkem ve všech provozech organizace je zaměstnáno více jak 500 klientů a 150 zaměstnanců. Jedná se o dílnu, která svými rozměry a počtem zaměstnaných výrazně převyšuje podobná zařízení v ČR. Klienti se nejdříve pracovně „trénují“ 2 roky a pak jsou zařazeni dle svých možností do pracovního procesu v rámci chráněných dílen nebo pak ve firmách. Organizace spolupracuje také s OA, SPgŠ, SZdŠ a VOŠ v Mostě, čeští studenti této střední školy pracují v zařízení v rámci stáží. Komise měla možnost pohovořit si i s jednou studentkou.
Dalším bodem jednání Komise bylo opět nové programové období do r. 2020 – Nové dotační období 2015 – 20 „Interreg 5A“ – opět je schválen samostatný velký projekt – Fond malých projektů. Lze poskytnout až 85% dotace z celkových nákladů projektů – max. však 15 tisíc Euro. Opět lze realizovat „zrcadlové“ i jednostranné projekty (s podmínkou zapojení zahraničního partnera v rámci příprav a realizace) – paušální výdaje až do výše 20% z celkových nákladů projektu (administrativa, mzdové náklady aj.) a z těchto 20 % pak 15 % lze použít na tzv. režijní náklady (kancelářské potřeby aj.). Organizace z české strany mohou žádat o celkem 1,211 mil. Euro a němečtí partneři pak celkem o 1,371 mil. Euro.
Následně bylo přistoupeno k věcnému hodnocení 5 projektových žádostí – obcí Obrnice, Osek, Bílina Kulturního zařízení Kadaň a Diakonie Annaberg. Všechny žádosti byly členy komise schváleny a doporučeny k podpoře řídícímu výboru euroregionu.
Na závěr jednání komise byl představen záměr projektu německých kolegů určeného pro zlepšení jazykové vybavenosti obyvatel. Cílovou skupinou jsou děti a učitelky česko-německých mateřských škol.
Další jednání Komise je naplánováno na 30. 8. 2016 na české straně.
Ing. Karel Giampaoli

Dopravní komise

První jednání rekonstruované dopravní komise proběhlo 12. 5. 2016 v jednatelství německé části euroregionu ve Freibergu. Představila se tu nová předsedkyně německé části této komise, Birgit Friedrich, vedoucí referátu dopravy v okresním úřadě Střední Sasko. Do komise se vrací Dopravní podnik Mostu a Litvínova, který zde zastupují jeho ředitel Bc. Daniel Dunovský a dlouhodobý člen komise Ing. Jiří Holý. Komise začala jednat se zpožděním, které zapříčinila hrozná objížďka u Frauensteinu. Znovu se ukazuje, jak by aktuální zpravodajství o dopravní situaci v euroregionu bylo zapotřebí. Komise se zájmem vyslechla informace o novém dotačním programu a bude iniciovat několik projektů.

Zabývala se poté návrhem německé strany nahradit chybějící železniční spojení mezi Moldavou a Holzhau autobusovou dopravou, když dostavba této železniční trati není již, jak se  zdá, reálná. Německá strana poděkovala české straně za vstřícnost, když bylo zapotřebí vést objížďku v Olbernhau po české straně obcí Brandov. Zásluhou nebyrokratického postoje Ústeckého kraje nebylo na německé straně nutné, díky zkratce přes Brandov, absolvovat 40 km objížďky. Oprava hraničního mostu a přístupových komunikací umožnila navíc trvalé otevření hraničního přechodu Brandov-Olbernhau, což byla vždy i priorita dopravní komise.  Zajímavá byla výměna informací o tramvajové dopravě. Město Chemnitz vytvořilo úspěšný model tramvaje, která spojuje nejen městské části tohoto velkoměsta, ale i okolní města, jako Stollberg či Mitteweidu tím, že používá normální železniční koleje.  Česká strana iniciovala jednání o problému řidičských oprávnění. Často se stává, že ten řidič, který v Německu či Rakousku přišel vinou alkoholu či drog v silničním provozu o řidičské oprávnění, získává podvodem nové řidičské oprávnění v ČR.  Komise pověřila svého předsedu, Ing. Pípala, aby se obrátil jejím  jménem na poslance českého parlamentu, aby prosadili zákon, aby před udělením řidičského oprávnění cizincům byly vždy dotazovány příslušné zahraniční úřady, zda tam uchazeči nebylo odebráno řidičské oprávnění.  Problém je také vymáhání pokut od zahraničních řidičů v ČR. Německá strana komise na závěr informovala o dopravních   záměrech na saské straně, kde je nadále  prioritou  návaznost na českou R7 Praha – Chemnitz a obchvaty obcí na frekventovaných silnicích. Další jednání se uskuteční v září na české straně na Cínovci. Komise tam připraví také záměry několika malých projektů.

Komise pro kulturu a mládež

Jako vždy měla tato komise nejvíce projektů k hodnocení, tentokrát jich na jednání 11. května 2016 v Městském divadle v Mostě měla celkem 18. Z nich komise doporučila ke schválení v Lokálním řídícím výboru 16, jeden nedoporučila a jeden doporučuje bez priority.

Komise pro kulturu a mládež je také pověřena přípravou Ceny Euroregionu Krušnohoří a návrhem její formy. Návrhy na udělení tohoto významného ocenění přeshraniční spolupráce je možné podávat  do konce června, zatím jednatelství euroregionu obdrželo pouze jeden návrh ze saské strany. Cena by se měla udělit letos v září při ukončení výstavy saských umělců v Galerii výtvarného umění v Mostě.

Komise doznala změnu ve vedení její německé části. Dosavadní předseda Wolfgang Kalus odstoupil v důsledku dlouhodobého onemocnění a předsednictví převzala Constanze Ullbricht, která komisi vedla od počátku její činnosti. Komise na svého bývalého předsedu ale nezapomíná a o své práci ho informuje. Na jednání se omluvil Jiří Rumpík, který  v divadle nejenže vykonává manažerskou funkci, ale také jako herec vystupuje. Právě v době jednání komise hrál jednu z hlavních postav v populární české hře Postřižiny. Komisi ale stihl aspoň krátce pozdravit.

Po jednání si komise prohlédla zákulisí mosteckého divadla.

 

 

Kraj a jeho euroregiony

U hejtmana Ústeckého kraje Oldřicha Bubeníčka se 11. května 2016 setkali zástupci Euroregionu Krušnohoří a Euroregionu Labe s představiteli Ústeckého kraje, aby s hejtmanem podepsali novou smlouvu o spolupráci. Euroregion Krušnohoří ocenil zásluhy hejtmana Ústeckého kraje Bubeníčka děkovným dopisem, který rada tohoto euroregionu uložila vypracovat jako poděkování za jeho dosavadní velkou podporu. Dopis mu předal předseda Euroregionu Krušnohoří Ing. Jiří Hlinka. V neformální besedě seznámil hejtman euroregiony s aktuálními aktivitami Ústeckého kraje a zástupci euroregionů svůj kraj informovali o realizaci Fondu malých projektů, o velkých projektech a o své přeshraniční spolupráci. Pro oba euroregiony je stávající spolupráce s Ústeckým krajem nejlepší za celou dobu trvání krajské samosprávy.

Partnerství Meziboří-Sayda

V sobotu 07. 05. 2016 se uskutečnil již  13. ročník přeshraničního pochodu z německé Saydy do Meziboří.  Pochodu se zúčastnilo více jak 200 účastníků, přičemž přes 160 účastníků absolvovalo celou trasu, tedy 22 km. Zbývající část se připojila na Klínech u tzv. Desítky, kde se všichni účastníci pochodu posilnili na další část trasy. Pro všechny turisty byl připraven oběd a malý kulturní program, aby po tak náročné cestě opět nabrali síly. Počasí  pochodu přálo, všichni účastníci přišli sice mírně unaveni, ale spokojení. Celá akce byla organizována městy Meziboří  a Sayda, a to  za podpory Evropské unie v rámci podpory Fondu malých projektů Euroregionu Krušnohoří.

 

Důlní vody

Ochrana vody je pro obě části Euroregionu Krušnohoří jednou z největších priorit životního prostředí. Po ukončování těžby v dolech vyvstává problém s hladinou spodních vod, která se zatím čerpáním udržuje na nižší úrovni. Na německé straně je problém s obsahem škodlivin ve výsypkách po rudném dolování, proto je i zde ochrana vody aktuální. Současně se nabízí možnosti, jak termálně a energeticky využívat potenciálu důlní vody. Na saské straně je v této oblasti dostatek zkušeností a nabízí se proto nejen jejich výměna, ale i společný monitoring a společný výzkum, vedoucí k praktickému využití. Na jednání ve Freibergu 9. 5. 2016 se partneři, Palivový kombinát Ústí, s.p., OHK Most, Vysoká škola báňská, Euroregion Krušnohoří, Technická univerzita Bergakademie Freiberg a Vysoká škola Zittau/Görlitz dohodli na základním směřování spolupráce, kterou budou na dalším jednání v červnu konkretizovat v Zittau.

Týden Evropy v Oederanu

Ve známém parku miniatur v nedalekém Oederanu uspořádal jednatel sdružení Klein-Erzgebirge Horst Drichelt v soboru 7. května tradiční česko-saské setkání. Pozvání přijali zástupci německých i českých měst, Euroregionu Krušnohoří i poslankyně Spolkového sněmu Dr. Simone Raatz. Ta ve své řeči zdůraznila potřebu silné jednotné Evropy a běžná setkávání lidí. Horst Drichelt představil ve své úvodní řeči svou dosavadní česko-saskou spolupráci a také park miniatur Klein Erzgebirge. V jeho představování jako místa česko-německé evropské sounáležitosti pokračoval i při následné exkurzi. Vždyť je zde také celá řada českých staveb, namátkou je to třeba funkční přesunutý mostecký kostel, chomutovské divadlo, jáchymovská radnice, Klínovec, a mnohé další. Teď zrovna se dokončuje model jirkovského Červeného Hrádku. Vzniká na podkladu partnerství měst Jirkova a Brand-Erbisdorfu. Atraktivní je zde mimořádná výstava věnovaná česko-německému projektu Montanregion Krušnohoří, která prezentuje stavby, které by měly být zahrnuty do kulturního dědictví na seznam UNESCO. Závěr den patřil českým i německým dechovkám. Klein-Oederan má v současné době hospodářské potíže, i když je zde počet zaměstnanců minimální a členové sdružení vykonávají úklidové a zahradnické práce dobrovolně a bezplatně. Příčinou menší návštěvnosti v loňském roce byla asi letní vedra a hrozná objížďka do Oederanu. Držme palce, aby se tento jedinečný park miniatur i nadále úspěšně rozšiřoval a navštivme ho, je jen kousek za hranicemi.
Více o něm na adrese http://www.klein-erzgebirge.de/home.html