Archiv autora: euroregion

Oživlé partnerství

V saské obci Grottendorf bylo v sobotu 11. 6. 2016 pod německou a českou vlajkou rušno a panovala tu dobrá nálada. Bylo to tím, že se starosta Crottendorfu, Sebastian Martin, objevil na jevišti v party stanu, určeném pro oslavy, spolu se svým kolegou starostou z českých Radonic, Jaroslavem Sandnerem. Crottendorf a česká obec Radonice blízko Kadaně jsou sice partnery, ale toto partnerství, zdá se, jakoby zatím poněkud zaspalo. Podpisem smlouvy o partnerství  dali oba starostové signál k novému začátku. Nechtějí spolupracovat jen na komunální úrovni, ale také v oblasti kultury a sportu.  Kulturu již česká delegace přivezla formou svého pěveckého sboru.

Na závěr zbývá ještě vysvětlit, kdo ještě přispěl do programu na jeho zahájení. Byli to dva hudebníci z Crottendorfu, André a Paul Schulzovi, otec a syn, kteří spolu vystupují od roku 2014 jako duo „De Schießbargkerln“ a dělají vpravdě osobitou hudbu, kterou ve svých vystoupeních zdařile a svérázně prezentují na jevišti.  

Podpis partnerských smluv s vystoupením zpěváků se uskutečnil v rámci letní a světelné slavnosti v Crottendorfu. Večer se park rozhořel tisíci světel.

Elke Zepak

Soutěž mladých hasičů v Euroregionu Krušnohoří

Tradiční soutěž mladých hasičů se uskutečnila tentokrát ve dnech 24. – 26. června 2016 v Cítolibech u Loun na základě schváleného projektu ve Fondu malých projektů v programu Interreg V-A. Celkem se soutěže zúčastnilo 16 družstev (8 českých družstev-Lenešice, Cítoliby, Háj u Duchcova, Osek, Bílence, Strupčice, Hora svaté Kateřiny a Obrnice/ 8 německých družstev- Großolbersdorf, Zwönitz, Lugau, Niederdorf, Frauenstein, Niederbobritzsch, Niederwiesa 1, Niederwiesa. Zvítězilo družstvo Cítolib.

Veškeré informace najdete na webových stránkách: http://www.soutezeuroregionkrusnohori.estranky.cz/.

 zpravodaj – Soutěž Krušnohořívýsledky – Soutěž Krušnohoří

 

Euroregiony na návštěvě generálního konzulátu v Drážďanech

Zástupci česko-saských euroregionů Krušnohoří/Erzgebirge, Elbe/Labe a Egrensis se na  pozvání českého generálního konzulátu v Drážďanech sešli 21. 7. 2016 s jeho diplomatickými pracovníky, Ing.   Jiřím Kudělou a Ing. Evou Reinöhlovou. 

 Euroregiony je podrobně informovaly nejen o své práci a realizovaných projektech, ale i o problémech, s nimiž se potýkají. Generální konzul je o činnosti euroregionů podrobně informován nejen z Infopressu, který pravidelně dostává, ale také má přesný přehled o schvalovaných velkých i malých projektech.

 S velkým zaujetím si představitelé konzulátu vyslechli zkušenosti euroregionů z realizace projektu Montanregion Krušnohoří, který by měl být v blízké době zapsán jako světové dědictví na seznam UNESCO. Zastupitelský úřad tento zásadní projekt s potenciálně mimořádným dosahem ze všech sil podporuje. Zajímali se též o výstavu saských umělců v Mostě, na níž bude udělena Cena Euroregionu Krušnohoří za vynikající přeshraniční spolupráci. Dalšími tématy rozhovoru byla obnova památek v euroregionech, hospodářská spolupráce, a také problém výuky češtiny a němčiny. Byly diskutovány nové projektové záměry euroregionů a pracovníci zastupitelského úřadu v Drážďanech sami navrhli, na základě zkušeností a podnětů ze své práce, některá konkrétní témata. Všichni se shodli na tom, že pro každodenní přeshraniční spolupráci  je nejdůležitějším nástrojem Fond malých projektů v programu Interreg V-A. Na závěr konstatovali, že prioritou jejich společného úsilí bude podpora jazykového vzdělání, hospodářská spolupráce, životní prostředí v Euroregionu Krušnohoří. Jako citelná mezera v dosavadním společném  kulturním přeshraničním životě je pociťován zánik česko-saského hudebního festivalu  Mitte Europa.

 Zástupci euroregionů byli překvapeni nejen hlubokými znalostmi představitelů konzulátu v oblasti česko-saské přeshraniční spolupráce, ale i jejich vynikajícím jazykovým vybavením. Euroregion Krušnohoří měl se spoluprací s drážďanským generálním konzulátem vždy velmi dobré zkušenosti od jeho založení. Jeho oba zástupci si na tu dobu velmi dobře vzpomínají a všechny dosavadní generální konzuly a konzulky dovedla bezchybně vyjmenovat Beate Ebenhöh.        

Setkání hasičů Lkáň, Beierfeld a Gauernitz – 2016

Dne 2. července 2016 proběhla v obci Lkáň velká obecní slavnost spojená s dětským dnem a zároveň se setkáním s německými hasiči ze spřátelené obce Klipphausen – Gauernitz. Pozváni byli rovněž hasiči z německého partnerského města Beierfeldu, ale ti se na poslední chvíli omluvili, důvodem bylo nasazení na likvidaci následků bleskové povodně. Mezi vítanými hosty byl i hejtman Ústeckého kraje Oldřich Bubeníček s doprovodem, který se účastnil slavnostního zahájení. Pro 180 účastníků byl připraven bohatý program a občerstvení a to vše se uskutečnilo za významné podpory z Programu přeshraniční spolupráce Česká republika ¬- Svobodný stát Sasko / Fond malých projektů / a Ústeckého kraje. Odpolední část programu nepříznivě ovlivnilo počasí, ale i tak se partneři dohodli na realizaci obdobné akce v roce 2017.

Velké projekty

Monitorovací výbor se tentokrát uskutečnil 15. června 2016 v Zinnwaldu. Předcházela mu separátní porada české strany 14. června, kde byly navržené projekty důkladně prodiskutovány a předjednány. Na vlastním jednání tohoto rozhodovacího grémia bylo předloženo celkem 21 projektů ve 4 prioritních osách. Zasedání se zúčastnila i zástupkyně Evropské komise, Regina Huber, zodpovědná za evropskou přeshraniční spolupráci v programu Interreg. Z předložených projektů bylo 18 projektů schváleno. Z našeho euroregionu byl úspěšný např. projekt Docela Velkého Divadla s názvem Země voda vzduch (511.539,77 EUR), dále Síť interkulturní komunikace a vzdělávání podaný spolkem Sächsischer Musikrat e.V., partnerem je umělecká škola v Litvínově (892.903,93 EUR). Další schválený projekt Vita-Min byl podaný úřadem Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie, s projektovým partnerem Oelsnitz v saské části našeho euroregionu a Ústeckým krajem (3.076.157,77 EUR). Tento projekt by měl mít své pokračování se zaměřením na problematiku vzestupu důlní vody po ukončení těžby. Schváleny byly i 3 projekty zaměřené na vybavení policie, kterých se zúčastní Polizeidirektion Chemnitz-Erzgebirge, Krajské ředitelství policie Ústeckého kraje, Polizeidirektion Zwickau a Krajské ředitelství policie Karlovarského kraje (4 841 005 EUR)
Na jednání nebyly 3 projekty schváleny. Jsou to projekty Refugia Botanica, podaný Technickou univerzitou v Drážďanech, kde je projektovým partnerem Univerzita J. E. Purkyně v Ústí nad Labem, projekt Ochrana životního prostředí a udržitelná výživa v souvislostech, podaný o.p.s. Netopýr. Z našeho euroregionu byl neúspěšný projekt LABORA, podaný společností Wirtschaftsförderung Erzgebirge GmbH, s projektovým partnerem Okresní hospodářskou komorou Chomutov, navzdory úsilí euroregionu o jeho schválení.
Až do roku 2020 je pro přeshraniční projekty v oblastech, jako je ochrana proti povodním, požárům a katastrofám, zachování a využití společného přírodního a kulturního dědictví, cestovní ruch, vzdělávání, podpora dialogu mezi kulturami a partnerská spolupráce k dispozici 186 milionů eur. Tyto prostředky pocházejí z Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) a z národních příspěvků obou sousedních zemí. Od doby zahájení Programu spolupráce Česká republika – Svobodný stát Sasko 2014–2020 v červenci 2015 je z disponibilních prostředků financováno celkem 44 přeshraničních projektů ve výši zhruba 78 milionů eur.

Příprava projektu Vodamin 2

V sídle vysoké školy iTN-Zittau, Hochschule Zittau/Görlitz se 13. 6. 2016 uskutečnilo přípravné jednání k projektu Opatření pro hydrologické sanace v povodí hornických území v krajině Most a Freiberg, krátce nazvaný Hydrologická sanace hornických území – Vodamin II. Jedná se o přeshraniční opatření pro zkvalitnění vod a rovněž stavu vodních toků, předmětem projektu je problematika spodní i povrchové vody v přeshraničním povodí, jejich výzkum, ochrana a využití.
Leadpartner projektu je Palivový kombinát Ústí, jeho partnerem je VŠB – TU Ostrava, OHK Most je koordinátor projektu a s Euroregionem Krušnohoří je počítáno jako s mediálním partnerem. Německými projektovými partnery jsou iTN Zittau, Hochschule Zittau/Görlitz
a kooperační partner je SAXONIA gGmbH Freiberg a dalším partnerem je Technická univerzita TU Bergakademie Freiberg, IWTT. Do projektu bude zapojeno mnoho dalších odborníků z obou zúčastněných zemí.
Jádrem projektu je problém vzestupu spodní vody a odvod srážkové vody z území dobývání hnědého uhlí. To má značný vliv na chemický a ekologický stav řek Ohře a Labe v přeshraničním dosahu. Na německé straně (Sasko) se již desítky let pracovalo na sanaci freiberských výsypek a na jejich vlivu na řekách Freiberská Mulda a Labe. Množství škodlivin je nadále redukováno. Výsypky, štoly a dobývaná území, a rovněž odvodňovací štoly, mají trvalé hydrologické účinky a překračují rozvodí. V německém programovém území již není takový srovnatelný stav, jako v hnědouhelné oblasti u Mostu. Ale ze sanace východoněmeckých hnědouhelných dolů vyplývá mnoho zkušeností, které jsou použitelné. Zpracované zkušenosti by měly být předány jako doporučení pro řešení této problematiky v Mostě. V hnědouhelném území u Mostu je předmětem realizace projektu vytvoření hydrologického a hydrogeologického monitoringu vývoje stavu vody a kvalita vody. Postupně uzavírané hnědouhelné povrchové doly a přítok ze starých hlubinných šachet vyžadují hydrologickou sanaci vod a čištění jejího přítoku. Pro Sasko je předmětem projektu redukování průsaků a škodlivin z výsypek někdejšího rudného dolování ve Freibergu. Zkoumat se budou vylepšená těsnění na testovacích polích. Intenzivnějším monitoringem a shrnutím dosavadních jednotlivých dat bude přeshraničně zkvalitněna kontrola úspěšnosti dosavadních sanačních opatření. Ve Freibergu jsou již značné zkušenosti s termickým využíváním důlních vod, které také budou součástí projektu. Projekt počítá s vytvořením databanky a informačního systému se speciálními parametry hydrologických hornických sanací. Současně budou využity i zkušenosti z průsaků z výsypek ve freiberském regionu. Saxonia Freiberg dá k dispozici území výsypky pro výstavbu testovacích polí a iTN Zittau dá k dispozici lysimetrické zařízení pro hydrologické hodnocení extrémních půd. Pro náš region je aktuální vzestup spodní vody ze šachet po ukončení její odčerpávání.

Den dětí Meziboří – Sayda

Základní škola Meziboří ve spolupráci se Základní školou v Saydě dne 03. 06. 2016, připravily pro děti k jejich svátku zábavné pásmo her a turnajů ve fotbale, vybíjené a volejbalu. Ač počasí hrám nepřálo, děti si celý den užily. Chlapci i přes nepřízeň počasí odehrály fotbalový turnaj na venkovním hřišti, děvčata využila na vybíjenou a volejbal tělocvičnu. První místo ve fotbale v kategorii starších žáků obsadili chlapci z 9.A, v kategorii mladších žáků první místo získali chlapci ze Saydy. Volejbal s přehledem vyhrály dívky z 8. B a první místo ve vybíjené získalo družstvo ze Saydy. Děti si také mohly vyzkoušet, jak se pohybuje nevidomý člověk za pomoci vodícího psa. Za trpělivost a krásnou ukázku práce se psem patří velký dík paní Alici Červinkové. Celá akce se mohla uskutečnit díky dotaci poskytnuté v rámci Fondu malých projektů v Euroregionu Krušnohoří – program Ahoj sousede Fond malých projektů.

Zemědělci v euroregionu

Zemědělská komise euroregionu se sešla 4. června 2016 na slavnosti na statku Rößler-Hof v obci Burkhardtsdorf. Jedná se o slavnost a tradiční den otevřených dveří v rodinné farmě Rolfa Seyferta a je spojena s mnoha atrakcemi a farmářským trhem. Její věhlas byl letos umocněn i účastí saského ministra zemědělství a životního prostředí Thomase Schmidta, ale přijel i místopředseda euroregionu, zemský rada Vogel, jednatelka turistického Svazu Krušnohoří Veronika Hiebel a mnozí další významní hosté. Ministr Thomas Schmidt ve své řeči ubezpečil zemědělce podporou saské vlády v současné zemědělské krizi a ředitelka Agrární komory Most Ludmila Holadová ve své řeči představila problémy zemědělství na české straně vzniklé poklesem výkupních cen mléka a masa a poděkovala saským kolegům za dosavadní vynikající spolupráci. Čeští a saští zemědělci a jejich hosté si na jednání vzájemně vyměnili mnohé praktické zkušenosti a s velkým zájmem si společně prohlédli místní kravín, mléčnici, výrobu sýrů, jogurtů, viděli zrající sýry ve sklepě, výstavu zemědělských strojů, odchov telat a navštívili prodejnu s kavárnou. Exkurze se poprvé zúčastnila nová členka zemědělské komise Euroregionu Krušnohoří, Ing. Monika Zeman, vedoucí odboru životního prostředí a zemědělství Krajského úřadu Ústeckého kraje a komise ji velmi zaujala. Spolupráce zemědělců by měla obsahovat do budoucna další témata, jako je výměna zkušeností z takových oblastí, jako je pořádání odborných workshopů, aktuální předávání informací, propagace zemědělské politiky, šetrné zemědělství, zkušenosti s pěstováním obnovitelných zdrojů a bioplynové stanice. Pokračovat by měla vzájemná účast na výstavách a otevřených dveří zemědělských podniků, a právě prodej zemědělských výrobků ze dvora, jak ho komise viděla na statku v Burkhardsdorfu, by bylo prospěšné iniciovat i na české straně euroregionu.
Příští jednání komise se uskuteční v Litoměřicích u příležitosti výstavy Zahrada Čech na soutěži o nejlepší regionální potraviny.