Archiv autora: euroregion

Kraj a euroregion společně

Stížnosti na německé straně euroregionu na špatný stav ovzduší a zápach byly již mnohokrát předmětem jednání saské Iniciativy pro čistý vzduch v Krušnohoří. Její členové se zúčastňovali exkurzí v podnicích, na které stížnosti ze Saska směřovaly, i rozhovorů s jejich představiteli. Obzvláště časté byly stížnosti před volbami v Sasku. Jejich poslední vlna se vzedmula v létě, v červenci. Nový starosta Olbernhau Petr-Heinz Haustein se proto obrátil na euroregion, aby získal informace o tom, jaká opatření se na české straně podnikají, aby mohl informovat veřejnost. Do Olbernhau proto na pozvání starosty přijeli 5. 8. 2016 zástupci Euroregionu Krušnohoří spolu s vedoucí odboru životního prostředí krajského úřadu Ing. Monikou Zeman, MBA, která je rovněž aktivní členkou komise pro životní prostředí euroregionu. Ta podala velmi podrobné informace jak starostovi, tak členům iniciativy a zástupci německého tisku o postupu realizace projektu OdCom – Objektivizace stížností na zápach v okrese Erzgebirgskreis a v Ústeckém kraji – příspěvek k analýze příčin a zjišťování zdravotních následků. Projektem OdCom budou objektivizovány zápachové epizody, měřeny ultrajemné částice, analyzováno toxikologické riziko zapáchajících látek a možné zdroje zátěže zápachem. V epidemiologické studii pak bude studováno a vzájemně porovnáno objektivní zdravotní nebezpečí a subjektivně pociťované zdravotní následky. Důležitou aktivitou projektu je i osvěta obyvatelstva tak, aby byl snížen konfliktní potenciál a došlo k patřičné informovanosti cílových skupin. Celkové náklady projektu jsou 1 935 631,- EUR. Na projektu se podílí 7 partnerů z české a saské strany  včetně Ústeckého kraje. Leadpartnerem je Technická univerzita v Drážďanech. Česká strana v současné době již připravila výběrové řízení na pořízení odpovídajících měřících přístrojů pro měření ultrajemných částic. Předpokládá se, že  v lednu 2017 bude zahájeno měření jak na české, tak i na saské straně. K analýze zápachu budou speciálně vyškolení „čichači“, kteří po ucítění zápachu provedou záznam a odeberou vzorek ovzduší. Na základě získaných údajů z provedených  všech analýz v rámci projektu bude vydána vědecká publikace. V říjnu letošního roku bude na saské straně uspořádán obcí Olbernhau workshop pro veřejnost, kterého se zúčastní i zástupci české strany. Jednatel Euroregionu Krušnohoří představil tisku dosavadní aktivity společné komise pro životní prostředí a její roli ve vzájemné komunikaci. I jednání této komise se iniciativa již mnohokrát účastnila. Německá strana se také zajímala o plánovanou výstavbu spalovny v Komořanech, a i když je známo, že jsou předpisy k jejímu provozu velmi přísné, obyvatelé příhraničních saských obcí údajně vyjadřují z hlediska čistoty ovzduší své obavy. Diskuse se stočila i na výstavbu větrných elektráren a vzhledem k odstoupení Německa od atomové energie již odpor proti tomuto alternativnímu zdroji energie slábne. Monika Zeman uvedla plány na dostavbu větrných elektráren na české straně a zná i plány jejich výstavby na saské straně.

 

 

Partnerství zámků

Nové partnerství vzniklo na jednání komise pro muzea a kulturní památky, kam byla pozvána jako host kastelánka zámku v Krásném Dvoře Mgr. Michaela Hofmannová. Zájem o spolupráci s tímto zámkem projevila Uta Liebing ze zámku Wolkenstein, a po její červnové návštěvě v Krásném Dvoře následovala 3. srpna 2016 návštěva delegace z Krásného Dvora na zámku Wokenstein. Tvořily ji, kromě kastelánky Mgr. Hofmannové, Ing. Zdenka Lněníčková, edukační pracovnice, která má na starosti rozvoj, prezentaci a vedení vzdělávacích programů v zámeckém areálu a Libuše Moravčíková, tajemnice Svazku obcí Podbořansko, který je partnerem i při vytváření společného projektového záměru. Jednání se zúčastnil takéstarosta Wolkensteinu a za Euroregion Krušnohoří jeho jednatel. Předběžně zde byla dohodnuta již konkrétní podoba společného projektu, stanoven jeho obsah a termíny.
A tak jako v Krásném Dvoře, i na zámku Wolkenstein následovala po jednání poutavá exkurze.

Letní tábor v krušnohorské přírodě

Týden bez mobilu

Tradiční letní tábor v krušnohorském Rübenau je pořádaný spolkem Natura Miriquidica. Již 10 let se na jeho pořádání podílí ve svém volném čase Marta Schreiter, původem Moravanka, která se provdala do Marienbergu. Je v našem euroregionu známá i z mnoho dalších přeshraničních projektů. Každý sasko–český tábor považuje za velmi přínosný. Na dotaz, jaké má nejhezčí zážitky z těchto táborů, odpověděla, že je to jeho atmosféra a různorodost. Letos např. děti stavěly ruskou saunu, kterou pak měly možnost samy otestovat, zúčastnily se přednášky zapálené včelařky, koupaly se v rašelinném jezírku, hledaly zöblitzský serpentinit, soutěžily o titul krále a královny sena poté, co strávily dopoledne výrobou nápaditých kostýmů ze sena. Střílely také z luku, chytaly motýly, pozorovaly kukly a připravovaly závěrečný večer, kdy se skupiny navzájem bavily předem nacvičeným programem. Velký ohlas mívá také tradiční čtvrteční česko-německý hudební večer. Pro mnohé děti bylo napřed nepředstavitelné vydržet celý týden bez mobilu, ale bez něj se mohly na krušnohorskou přírodu daleko více soustředit.

Marta2

Galerie Most PONS saskému umění

Jeden z nejvýznačnějších projektů, výstava saských umělců v GVU v Mostě si, vytýčil za úkol prezentovat současnou saskou výtvarnou tvorbou a přiblížit české veřejnosti její průřez. Slavnostně byla zahájena vernisáží v pátek 24. června 2016 s úvodními projevy ředitele galerie Petra Svobody, jednatelky německé části euroregionu Beaty Ebenhöh a předsedkyní komise pro kulturu a mládež Constanze Ulbricht. V mostecké galerii se prezentuje přes 50 předních saských umělců (malíři, sochaři, grafici). Výstava se zaměřuje se na prezentaci saské umělecké tvorby od 60. let po současnost s veškerou výrazovou rozmanitostí a výrazovými formami. Projekt podala německá část našeho euroregionu a partnerem je  Galerie výtvarných umění Most, jeden ze zakládajících členů euroregionu. Výstava potrvá do 27. 9. 2016 a její derniéra bude spojena s předáním Ceny Euroregionu Krušnohoří za vynikající přeshraniční spolupráci.  

Oživlé partnerství

V saské obci Grottendorf bylo v sobotu 11. 6. 2016 pod německou a českou vlajkou rušno a panovala tu dobrá nálada. Bylo to tím, že se starosta Crottendorfu, Sebastian Martin, objevil na jevišti v party stanu, určeném pro oslavy, spolu se svým kolegou starostou z českých Radonic, Jaroslavem Sandnerem. Crottendorf a česká obec Radonice blízko Kadaně jsou sice partnery, ale toto partnerství, zdá se, jakoby zatím poněkud zaspalo. Podpisem smlouvy o partnerství  dali oba starostové signál k novému začátku. Nechtějí spolupracovat jen na komunální úrovni, ale také v oblasti kultury a sportu.  Kulturu již česká delegace přivezla formou svého pěveckého sboru.

Na závěr zbývá ještě vysvětlit, kdo ještě přispěl do programu na jeho zahájení. Byli to dva hudebníci z Crottendorfu, André a Paul Schulzovi, otec a syn, kteří spolu vystupují od roku 2014 jako duo „De Schießbargkerln“ a dělají vpravdě osobitou hudbu, kterou ve svých vystoupeních zdařile a svérázně prezentují na jevišti.  

Podpis partnerských smluv s vystoupením zpěváků se uskutečnil v rámci letní a světelné slavnosti v Crottendorfu. Večer se park rozhořel tisíci světel.

Elke Zepak

Soutěž mladých hasičů v Euroregionu Krušnohoří

Tradiční soutěž mladých hasičů se uskutečnila tentokrát ve dnech 24. – 26. června 2016 v Cítolibech u Loun na základě schváleného projektu ve Fondu malých projektů v programu Interreg V-A. Celkem se soutěže zúčastnilo 16 družstev (8 českých družstev-Lenešice, Cítoliby, Háj u Duchcova, Osek, Bílence, Strupčice, Hora svaté Kateřiny a Obrnice/ 8 německých družstev- Großolbersdorf, Zwönitz, Lugau, Niederdorf, Frauenstein, Niederbobritzsch, Niederwiesa 1, Niederwiesa. Zvítězilo družstvo Cítolib.

Veškeré informace najdete na webových stránkách: http://www.soutezeuroregionkrusnohori.estranky.cz/.

 zpravodaj – Soutěž Krušnohořívýsledky – Soutěž Krušnohoří

 

Euroregiony na návštěvě generálního konzulátu v Drážďanech

Zástupci česko-saských euroregionů Krušnohoří/Erzgebirge, Elbe/Labe a Egrensis se na  pozvání českého generálního konzulátu v Drážďanech sešli 21. 7. 2016 s jeho diplomatickými pracovníky, Ing.   Jiřím Kudělou a Ing. Evou Reinöhlovou. 

 Euroregiony je podrobně informovaly nejen o své práci a realizovaných projektech, ale i o problémech, s nimiž se potýkají. Generální konzul je o činnosti euroregionů podrobně informován nejen z Infopressu, který pravidelně dostává, ale také má přesný přehled o schvalovaných velkých i malých projektech.

 S velkým zaujetím si představitelé konzulátu vyslechli zkušenosti euroregionů z realizace projektu Montanregion Krušnohoří, který by měl být v blízké době zapsán jako světové dědictví na seznam UNESCO. Zastupitelský úřad tento zásadní projekt s potenciálně mimořádným dosahem ze všech sil podporuje. Zajímali se též o výstavu saských umělců v Mostě, na níž bude udělena Cena Euroregionu Krušnohoří za vynikající přeshraniční spolupráci. Dalšími tématy rozhovoru byla obnova památek v euroregionech, hospodářská spolupráce, a také problém výuky češtiny a němčiny. Byly diskutovány nové projektové záměry euroregionů a pracovníci zastupitelského úřadu v Drážďanech sami navrhli, na základě zkušeností a podnětů ze své práce, některá konkrétní témata. Všichni se shodli na tom, že pro každodenní přeshraniční spolupráci  je nejdůležitějším nástrojem Fond malých projektů v programu Interreg V-A. Na závěr konstatovali, že prioritou jejich společného úsilí bude podpora jazykového vzdělání, hospodářská spolupráce, životní prostředí v Euroregionu Krušnohoří. Jako citelná mezera v dosavadním společném  kulturním přeshraničním životě je pociťován zánik česko-saského hudebního festivalu  Mitte Europa.

 Zástupci euroregionů byli překvapeni nejen hlubokými znalostmi představitelů konzulátu v oblasti česko-saské přeshraniční spolupráce, ale i jejich vynikajícím jazykovým vybavením. Euroregion Krušnohoří měl se spoluprací s drážďanským generálním konzulátem vždy velmi dobré zkušenosti od jeho založení. Jeho oba zástupci si na tu dobu velmi dobře vzpomínají a všechny dosavadní generální konzuly a konzulky dovedla bezchybně vyjmenovat Beate Ebenhöh.        

Setkání hasičů Lkáň, Beierfeld a Gauernitz – 2016

Dne 2. července 2016 proběhla v obci Lkáň velká obecní slavnost spojená s dětským dnem a zároveň se setkáním s německými hasiči ze spřátelené obce Klipphausen – Gauernitz. Pozváni byli rovněž hasiči z německého partnerského města Beierfeldu, ale ti se na poslední chvíli omluvili, důvodem bylo nasazení na likvidaci následků bleskové povodně. Mezi vítanými hosty byl i hejtman Ústeckého kraje Oldřich Bubeníček s doprovodem, který se účastnil slavnostního zahájení. Pro 180 účastníků byl připraven bohatý program a občerstvení a to vše se uskutečnilo za významné podpory z Programu přeshraniční spolupráce Česká republika ¬- Svobodný stát Sasko / Fond malých projektů / a Ústeckého kraje. Odpolední část programu nepříznivě ovlivnilo počasí, ale i tak se partneři dohodli na realizaci obdobné akce v roce 2017.