Slavnostního předání audioprůvodce
V rámci projektu „Zprostředkování společných historických hodnot lidových staveb a životního stylu včetně lidového umění v krušnohorském regionu Seiffen/Lesná“ připravil německý partner Gemeinde Seiffen prostřednictvím zřizovaného Muzea v přírodě v Seiffenu německo-českého audioprůvodce. Pro návštěvnický okruh byly zpracovány jednotlivě informace k 20 objektům lidové architektury, které tvoří areál skanzenu. Připravený text namluvil v němčině a češtině třináctiletý chlapec Leo Flögel, který je bilingvista. Výsledek této práce byl představen německé a české veřejnosti v neděli 16. května 2010 od 11 hodin nejen jako počin v rámci partnerské spolupráce, ale upozornil také na širší spolupráci v rámci specializované kultury při příležitosti Mezinárodního dne muzeí. Slavnostního předání německo-českého audioprůvodce v Muzeu v přírodě v Seiffenu se zúčastnil také český partner projektu, kterého reprezentovali Antonín Herzán, Ing. Blanka Hvozdová a Blanka Svobodová. Účastníci společného předání se při této příležitosti prakticky seznámili s technikou audioprůvodce a také si ji přímo vyzkoušeli procházkou po návštěvnickém okruhu.
PhDr. Libuše Pokorná
Rada Euroregionu Krušnohoří v Podbořanech
V příjemných prostorách nově rekonstruované vodní tvrze v Podbořanech – Hlubanech se dne 21. 5. 2010 sešla Rada Euroregionu Krušnohoří na svém pravidelném jednání. Projednala výsledky zasedání Monitorovacího česko – saského výboru a seznámila se s přijatými i zamítnutými velkými projekty v programu Cíl 3. Rada vyjádřila svou nespokojenost se způsobem zamítnutí některých projektů. Velmi pečlivě se rada také zabývala Fondem malých projektů v programu Cíl 3, který euroregion spravuje a administruje, a shodla se na tom, že je třeba stanovit přísnější kritéria schvalování těchto malých projektů. Novým členem Euroregionu Krušnohoří se stala obec Kovářská.
Ing. Jan Kerner
starosta Loun řídí jednání rady
Mgr. Radek Reindl
starosta Podbořan ( v čele) představuje rekonstruovanou vodní tvrz v Podbořanech-Hlubanech
Lokální řídící výbor Euroregionu Krušnohoří schválil v Mostě další projekty
Celkem 12 českých a 18 německých projektů ve Fondu malých projektů v programu Cíl 3 Evropského fondu pro regionální rozvoj bylo předloženo k hodnocení na zasedání společného Lokálního řídícího výboru Euroregionu Krušnohoří dne 19. 5. 2010 v Mostě. Jeden český projekt byl žadatelem stažen a jeden nebyl schválen. Celkem bylo na všechny projekty uvolněno z prostředků Fondu malých projektů 353 301 EUR. Program Cíl 3, jehož jedním z projektů je i správa a administrace Fondu malých projektů Euroregionu Krušnohoří, podporuje přeshraniční spolupráci Saska a ČR do roku 2013. Ročně má každá strana euroregionu k dispozici ve Fondu malých projektů průměrně 270 000 EUR. O přidělení dotace rozhoduje česko – saský společný Lokální řídící výbor s celkovým počtem 16 hlasujících členů a 7 členů s hlasem poradním. Projekty jsou projednávány v odborných komisích euroregionu a jejich profesionální stanoviska byla pro členy Lokálního řídícího výboru opět velmi dobrým vodítkem. Další jednání Lokálního řídícího výboru se uskuteční 8. září ve Freibergu.
Projekty.xls
Odpadové hospodářství pro občany a pro budoucnost
United Energy a sdružení Euroregion Krušnohoří, ve kterém je tento význačný podnik aktivním členem, zorganizovaly dne 18. 5. exkurzi do zařízení na energetické využití odpadu v Zorbau u Lipska. Pro občany na obou stranách hranice, především pak pro českou část euroregionu, je další vývoj odpadového hospodářství důležitý. Proto především pro starosty, odborníky na životní prostředí v kraji i pro zástupce ministerstva životního prostředí či ministerstva průmyslu a obchodu bylo detailní seznámení s tímto zařízením, s jeho výstavbou, s jeho provozem i financováním, velmi zajímavé. Moderní podnik, spravovaný firmou SITA, energeticky zhodnocuje ročně na 300.000 t odpadu z obcí, soustředěných do účelového sdružení. Zásobuje teplem 60.000 domácností, místní průmyslovou zónu a vyrábí elektrickou energii. Zaměstnáno je tu 55 pracovníků, pracuje se nepřetržitě. Výroba je dokonale monitorována, takže je znečištění ovzduší či vod naprosto vyloučeno. I u nás nastane doba, kdy bude zakázáno ukládat nezpracovaný odpad na skládky a také přijde zcela určitě čas, kdy si uvědomíme, jak nesmyslné je pohřbít energeticky využitelný odpad do země. Návrh United Energy na vybudování podobného zařízení v Komořanech, přednesený v Zorgau technickým ředitelem Ing. Marešem, je osvícený projektový záměr pro náš region. Navíc, když jsou pro něj v Komořanech i daleko lepší podmínky, než v navštíveném Zorbau.
Technický ředitel Ing. Petr Mareš
představuje starostům v euroregionu projektový záměr energetického využití odpadu v United Energy
Komise pro životní prostředí a regionální plán
Jedna z nejaktivnějších komisí euroregionu, komise pro životní prostředí a regionální plán, se sešla na přání německé strany 12. 5. 2010 po delší době opět v chomutovském zooparku. Od ředitelky Ivety Rabasové se její členové dozvěděli o úspěšném rozvoji tohoto mezinárodně známého zooparku a na závěr podnikli i okružní jízdu oblíbeným vláčkem Amálkou. Pracovní jednání ale spočívalo v důležitějších bodech. Především byl zevrubně projednán stav čistoty ovzduší v Krušnohoří za účasti Ekologického centra Most pro Krušnohoří, Ústeckého kraje i zástupců Unipetrolu. Německá strana komise při té příležitosti informovala o parlamentní petiční akci proti znečišťování ovzduší v Krušnohoří. Ohledně jednání hejtmanky Ústeckého kraje s poslancem Spolkového sněmu Petrem Hausteinem se přítomní dozvěděli, že hlavním bodem byla snaha o zamezení výstavby větrných elektráren v chráněném území, což je i záležitost, kterou se komise intenzivně zabývala i na svém posledním jednání. Dr. Roth, předseda komise, informoval v této souvislosti o novém vývoji v záměru výstavby větrných elektráren na Moldavě. Obě strany komise požádaly zástupce Ústeckého kraje o sledování tohoto problému a o pravidelné předávání informací. Ochrana lesa byla dalším odborným tématem. Změna porostu na obou stranách hranice, spočívající především ve výměně smrku pichlavého a bříz, probíhá na obou stranách, a proto se zde nastínil i záměr společného evropského projektu. Komise byla také informována o dosud realizovaných projektech, o velkých projektech projednaných v Monitorovacím výboru Cíl 3 a poté zhodnotila 3 předložené projekty do Fondu malých projektů, které doporučila k přijetí do zasedání Lokálního řídícího výboru.
Petr Janda
Komise se na chomutovském jednání rozloučila s oblíbeným Petrem Jandou ze Žatce
Ing. Tomáš Kropáček
překládá obtížnou diskusi o rekonstrukci lesa
Pracovní skupina Saského zemského sněmu Evropa
projednala na svém večerním jednání 12. 5. 2010 v Drážďanech situaci v česko – saských euroregionech, náměty projektů a seznámila se na podrobné přednášce se situací v dalších evropských euroregionech, především v Karélii na rusko finské hranici. Za Euroregion Krušnohoří je zde členem jednatel František Bína
Na obr.: předseda skupiny Evropa Heiko Kosel
