Dlouholeté partnerství Meziboří a Saydy je v současné době podpořeno projektem Přátelství v každém věku. Po schválení projektu  následovalo 5. května turistické setkání více než 200 obyvatel obou partnerských měst, kteří společně absolvovali pěší výlet ze Saydy do Meziboří a pracovníci samosprávy Saydy navštívili Meziboří. V úterý 15. května vyjelo 8 pracovníků městského úřadu z Meziboří se svým starostou Petrem Červenkou do Saydy. Po vysoce profesionální besedě se zaměstnanci radnice a se starostou Saydy Volkerem Krönertem navštívili místní školku a školu, a poté je starostka přidružené obce Dorfchemnitz Heidelind Straussová zavedla na místní atrakci v Blockhausenu, kde ve zdejším lese vznikla ze setkávání řezbářů, pracujících s lesními motorovými pilami, výstava jejich pozoruhodných uměleckých děl, nejdelší dřevěný stůl na světě a svérázné chaty s ubytováním na seně. Setkání se konají od roku 1995 a stala se z nich známá tradice, místo samé láká každoročně tisíce návštěvníků.  

Na svém jarním zasedání se komise pro muzea a kulturní památky sešla tentokrát 14. 5. v muzeu v Olbernhau. Komise se zde v úvodu seznámila s realizací Fondu malých projektů a s výhledem na příští programové období od roku 2014. Na příští jednání připraví jednatelství euroregionu přehled všech projektů, které byly v rámci práce muzeí v uplynulém období realizovány.  Předsedové komise, za německou část Dr. Thiel a za českou část komise Dr. Pokorná, předali členům novou publikaci Muzea sbližují/Museen verbinden, kterou komise iniciovala a pomáhala realizovat. Na jednání se také členové dohodli na její distribuci. S komisí se rozloučila její dlouhodobá členka Gisela Müller, vedoucí muzea ve Fraunsteinu, která odchází do důchodu a seznámila komisi se svou nástupkyní, kterou bude Juliana Herber. Členové komise se sejdou příště na workshopu o tradiční lidové kultuře v Chomutově 22. května a 23. června na slavnostním otevření výstavy ve Freibergu, věnované první písemné zmínce o osídlení tohoto význačného města, která pochází z doby před 850 lety.  Na závěr všichni absolvovali podrobnou prohlídku v rekonstruovaném olbernhauském muzeu s odborným výkladem hostitele Franka Lehmanna.

Projekt ve Fondu malých projektů s názvem Setkání občanů Postoloprt a Wolkensteina aneb Porta Apostolorum podesáté, které podalo Kulturní zařízení města Postoloprty, byl zahájen 12. května velkolepou slavností v Postoloprtech.  Po průvodu městem následoval bohatý kulturní program, který moderoval populární herec Lukáš Vaculík a ve kterém vystoupili umělci z Čech, Saska a Itálie. Starosta Postoloprt i zástupce Wolkensteina vyzdvihli ve svých projevech význam podpory projektu z Fondu malých projektů v programu Cíl 3 a vysoce ocenili dosavadní partnerství obou měst. O vysoce profesionální přípravu slavnosti se zasloužili Jaromír Vápeník, zastupitel Postoloprt, člen kulturní komise Euroregionu Krušnohoří a Mgr. Dana Poštová, ředitelka Kulturního zařízení města Postoloprty.

Projekt pokračuje 17. května kulturním programem ve Wolkensteinu.

Celkem 19 projektů ve Fondu malých projektů v programu Cíl 3 Evropského fondu pro regionální rozvoj bylo předloženo k hodnocení na zasedání společného Lokálního řídícího výboru Euroregionu Krušnohoří dne 9. 5. 2012 V Mostě. 18 projektů bylo schváleno, jeden projekt nebyl schválen, protože nedosáhl potřebný počet bodů.

Fond malých projektů, který spravuje a administruje Euroregion Krušnohoří, je projektem v programu Cíl 3 a podporuje přeshraniční spolupráci Saska a ČR do roku 2013. Ročně má každá strana euroregionu k dispozici ve Fondu malých projektů průměrně 270 000 EUR. O přidělení dotace rozhoduje česko – saský společný Lokální řídící výbor s celkovým počtem 16 hlasujících členů a 7 členů s hlasem poradním. Projekty byly detailně projednávány v odborných komisích euroregionu, jejich profesionální stanoviska byla opět pro členy Lokálního řídícího výboru velmi dobrým vodítkem a názory komisí byly většinou akceptovány. Další jednání Lokálního řídícího výboru se uskuteční v září ve Freibergu, žádosti je třeba podat do 1. 8. 2012.

Na svém květnovém zasedání se sešla komise pro kulturu školy a mládež Euroregionu Krušnohoří/Erzgebirge v nové budově Vollkshochschule v Olbernhau dne 3. 5. 2012. Členy komise provedl zdejším úspěšným školským zařízením její ředitel Jens Kaltofen a činnost této lidové univerzity komise vysoce ocenila, především její práci se seniory. Jako vždy měla tato komise k posouzení nejvíce projektů ze všech komisí. Po důkladném hodnocení doporučila tentokrát všech předložených devět projektů Lokálnímu řídícímu výboru ke schválení.  Důležitým bodem jednání byla příprava Ceny Euroregionu Krušnohoří za vynikající přeshraniční spolupráci, za kterou nese komise odpovědnost. Udělena bude u příležitosti adventního koncertu 1. prosince v Chomutově a návrh její formy představí německá část komise na příštím jednání. Kandidáty na tuto prestižní cenu je třeba navrhnout v červnu. Komise také důkladně probrala oslavu jubilea Euroregionu Krušnohoří/Erzgebirge 1. června 2012 v obci Deutschkatharinenberg a podrobně se zabývala i jejím kulturním programem.     

Dubnové jednání rady proběhlo tentokrát v pátek 27. 4. v duchcovském zámku a kromě členů rady se ho zúčastnili i okolní starostové z Teplicka. Rada se podrobně projednala navržené projekty do Lokálního řídícího výboru, protože za rozhodování ve Fondu malých projektů cítí Euroregion Krušnohoří jako správce tohoto fondu velkou odpovědnost.  Detailně byl také připraven program oslavy 20 let euroregionu v Deutschkatharinenbergu. Rada dále zrušila subkomisi pro lidské zdroje, která spadala pod hospodářskou komisi, a zvolila do hospodářské komise Ing. Ivanu Košanovou, ředitelku  OHK Chomutov, která zde bude problematiku lidských zdrojů zastupovat. Po jednání se členové rady i hosté zúčastnili na pozvání členky Rady Euroregionu Krušnohoří, starostky Duchcova Ing. Jitky Bártové, prezentace projektu Proměny zámeckého areálu v Duchcově, v rámci letošního AniFestu. Jeho pořadatelé připravili jedinečné audiovizuální dílo, pracující s technikou animace. Dílo „Laputoidy“ je vytvořeno speciálně na míru výstavního prostoru zámku a jeho hlavním motivem jsou proměny zámeckého areálu, odraz minulosti v oživení duchcovského hospitálu a momenty z historie krajiny.

Místem jednání sociální komise euroregionu se stala 26. 4. lounská knihovna, která si vydobyla první místo ze všech knihoven ČR.  Je umístěna díky prozíravému vedení města Loun do rekonstruované budovy bývalého soudu. Rekonstrukce vyšla na 50 milionů Kč, ale podstatnou část získalo město z evropských prostředků.  Známý je i sociální program knihovny, který podnítil sociální komisi k jednání právě zde. Její členové se s ním seznámili při podrobné exkurzi a obdiv nad prací ředitelky zdejší knihovny Dagmar Bahnerové věru nebyl nijak předstíraný.  Nejen půjčování knih, ale i bohaté programy pro všechny věkové kategorie, od školek po seniory i s univerzitou třetího věku, to vše bylo velmi oceněno i německými členy.  Komise se poté seznámila s postupem realizace Fondu malých projektů v programu Cíl 3 a s přípravou dalšího programu na podporu přeshraniční spolupráce do roku 2020. Fond malých projektů se nyní nachází ve svém  poločase a zatím je v něm do konce roku 2013, kdy Fond malých projektů končí, dost prostředků. Důležitým bodem každého jednání komise je hodnocení předložených projektů v sociální oblasti. Na lounském jednání byly předloženy pouze 2 projekty, které komise po obsáhlé diskusi doporučila k přijetí.  Členové komise proto budou iniciovat další projektové náměty. Jedním z připravovaných projektů, kterým se komise již delší dobu zabývá, je aktualizace sociálního atlasu euroregionu po reformě okresů na saské straně a po zpracování sociálních komunitních plánů na české straně. Nyní získal na saské straně dalšího partnera;  je jím nová členka německé části komise Sabine Franze, vedoucí Regionálního jednatelství sociálního sdružení Parität, které zahrnuje ostatní sociální dobrovolné organizace Saska. Největší podíl na zpracování tohoto sociálního atlasu spočívá však i nadále na Oblastní charitě Most. 

Máš chuť zažít nevšední prázdninový týden v krásné přírodě a získat nové kamarády? Jestli ano, pak jsi u nás na správné adrese. Čekají na tebe nejrůznější aktivity v přírodě, např. výlety za koupáním v lesním jezeře, vaření z vlastnoručně nasbíraných bylinek, péče o horskou louku, jazykové hrátky, orientační pochod s přístrojem GPS, stavba hliněné pece a pečení chleba, společné večery u táboráku, filcování, řezbování a mnoho dalšího. Samozřejmě budeš mít i dostatek volného času k poznávání ostatních a četné příležitosti ke sportu a hrám.

Tábor se bude konat stejně jako vloni v příhraniční obci Rübenau, na horské louce u domu ‚Haus der Kammbegegnungen‘, jenž má v blízké budoucnosti fungovat coby centrum setkávání a vzdělávání. Ke spaní využijeme velkých stanů s kruhovou podlážkou, které jsou vlastnictvím spolku. K dispozici bude jednoduché sanitární zařízení. Děti budou během celého tábora zapojeni do přípravy jídel (na kterých si pak společně pochutnáme v přírodní jídelně pod stanovou plachtou) a do všech táborových aktivit pod vedením zkušených vedoucích z řad ochránců přírody.

Účastnický příspěvek na tábor je 80 € za jedno dítě, popř. 40 € za sourozence. V ceně je zahrnuta strava, ubytování ve stanu, program a vstupné do kulturních zařízení – vše na celý týden.

Jakékoli dotazy adresujte na e-mail: babett.schreiter@natura-miriquidica.de (popř. česky na vaclavikova@gmx.de) nebo volejte na čísla +49(0)3735-6681251 (Babett Schreiter nebo Kay Meister za Spolek ochránců přírody) nebo +49 163 1492307 (tlumočnice Marta Schreiter).

Doufáme, že jsme Vás naší nabídkou tábora dokázali zaujmout a budeme se těšit na Vaši poštu!

Srdečně zdraví

Babett a Marta Schreiter za team ochránců přírody ze spolku Natura Miriquidica

na 17. Chomutovské slavnosti aneb Chomutovské krušení, které budou probíhat v sobotu a v neděli 21. – 22. 4. 2012. Stěžejní akce, ve kterých jsou zahrnuty spolufinancované aktivity, budou probíhat v sobotu 21. 4. 2012 od 11:00 hodin formou slavnostního hornického průvodu, kterého se zúčastní i „Hornické bratrstvo“ v krojích z Annabergu-Buchholze a koncert hornické dechové kapely z Annabergu-Buchholze.