Ve známém parku miniatur v nedalekém Oederanu uspořádal jednatel sdružení Klein-Erzgebirge Horst Drichelt v soboru 7. května tradiční česko-saské setkání. Pozvání přijali zástupci německých i českých měst, Euroregionu Krušnohoří i poslankyně Spolkového sněmu Dr. Simone Raatz. Ta ve své řeči zdůraznila potřebu silné jednotné Evropy a běžná setkávání lidí. Horst Drichelt představil ve své úvodní řeči svou dosavadní česko-saskou spolupráci a také park miniatur Klein Erzgebirge. V jeho představování jako místa česko-německé evropské sounáležitosti pokračoval i při následné exkurzi. Vždyť je zde také celá řada českých staveb, namátkou je to třeba funkční přesunutý mostecký kostel, chomutovské divadlo, jáchymovská radnice, Klínovec, a mnohé další. Teď zrovna se dokončuje model jirkovského Červeného Hrádku. Vzniká na podkladu partnerství měst Jirkova a Brand-Erbisdorfu. Atraktivní je zde mimořádná výstava věnovaná česko-německému projektu Montanregion Krušnohoří, která prezentuje stavby, které by měly být zahrnuty do kulturního dědictví na seznam UNESCO. Závěr den patřil českým i německým dechovkám. Klein-Oederan má v současné době hospodářské potíže, i když je zde počet zaměstnanců minimální a členové sdružení vykonávají úklidové a zahradnické práce dobrovolně a bezplatně. Příčinou menší návštěvnosti v loňském roce byla asi letní vedra a hrozná objížďka do Oederanu. Držme palce, aby se tento jedinečný park miniatur i nadále úspěšně rozšiřoval a navštivme ho, je jen kousek za hranicemi.
Více o něm na adrese http://www.klein-erzgebirge.de/home.html
Sportovní hry dvou euroregionů 2026: sport spojil děti z českého a saského příhraničí
Sportovní hry dvou euroregionů 2026 jsou úspěšně za námi. V pátek 4. září se ve Sportovním areálu v Lounech setkali mladí sportovci z Euroregionu Krušnohoří/Erzgebirge a Euroregionu Labe/Elbe. V průběhu celého dne poměřili své síly ve fotbale, basketbalu, lehké atletice a plavání. Vedle skvělých sportovních výkonů však byla stejně důležitá především přátelská atmosféra, vzájemné setkávání a společný česko-německý sportovní duch.








