Oživlé partnerství

V saské obci Grottendorf bylo v sobotu 11. 6. 2016 pod německou a českou vlajkou rušno a panovala tu dobrá nálada. Bylo to tím, že se starosta Crottendorfu, Sebastian Martin, objevil na jevišti v party stanu, určeném pro oslavy, spolu se svým kolegou starostou z českých Radonic, Jaroslavem Sandnerem. Crottendorf a česká obec Radonice blízko Kadaně jsou sice partnery, ale toto partnerství, zdá se, jakoby zatím poněkud zaspalo. Podpisem smlouvy o partnerství  dali oba starostové signál k novému začátku. Nechtějí spolupracovat jen na komunální úrovni, ale také v oblasti kultury a sportu.  Kulturu již česká delegace přivezla formou svého pěveckého sboru.

Na závěr zbývá ještě vysvětlit, kdo ještě přispěl do programu na jeho zahájení. Byli to dva hudebníci z Crottendorfu, André a Paul Schulzovi, otec a syn, kteří spolu vystupují od roku 2014 jako duo „De Schießbargkerln“ a dělají vpravdě osobitou hudbu, kterou ve svých vystoupeních zdařile a svérázně prezentují na jevišti.  

Podpis partnerských smluv s vystoupením zpěváků se uskutečnil v rámci letní a světelné slavnosti v Crottendorfu. Večer se park rozhořel tisíci světel.

Elke Zepak

Sdílejte článek na sítích...
Facebook
LinkedIn
X

Tradice pokračuje: mladí hasiči z Česka a Saska se setkali v Jirkově

Po delší přestávce se v Jirkově dne 11.9.  – 13.9. 2026 opět uskutečnila tradiční soutěž mladých hasičů Euroregionu Krušnohoří / Erzgebirge. Třídenní akce přivedla dohromady české a německé týmy, které poměřily své síly ve sportovních a hasičských disciplínách. Za českou stranu se zúčastnil tým SDH Srbice, SDH Cítoliby, SDH Obrnice, SDH Jirkov a SDH Strupčice. Za stranu německou Brand-Erbisdorf, Langenau, Großolbersdorf I. a II., Neuhausen I. a II.

Sportovní hry dvou euroregionů 2026: sport spojil děti z českého a saského příhraničí

Sportovní hry dvou euroregionů 2026 jsou úspěšně za námi. V pátek 4. září se ve Sportovním areálu v Lounech setkali mladí sportovci z Euroregionu Krušnohoří/Erzgebirge a Euroregionu Labe/Elbe. V průběhu celého dne poměřili své síly ve fotbale, basketbalu, lehké atletice a plavání. Vedle skvělých sportovních výkonů však byla stejně důležitá především přátelská atmosféra, vzájemné setkávání a společný česko-německý sportovní duch.

Poslední novinky

Další projekty přes hranice dostaly zelenou. Fond malých projektů stále nabízí téměř 1,34 milionu eur

Další nápady na česko-saskou spolupráci získaly podporu z Fondu malých projektů Euroregionu Erzgebirge/Krušnohoří. Na 13. zasedání Lokálního řídicího výboru, které se uskutečnilo 17. září 2026 ve Freibergu, bylo schváleno 18 nových projektů. Jednání proběhlo v sídle Euroregionu Erzgebirge ve Freibergu.

Tradice pokračuje: mladí hasiči z Česka a Saska se setkali v Jirkově

Po delší přestávce se v Jirkově dne 11.9.  - 13.9. 2026 opět uskutečnila tradiční soutěž mladých hasičů Euroregionu Krušnohoří / Erzgebirge. Třídenní akce přivedla dohromady české a německé týmy, které poměřily své síly ve sportovních a hasičských disciplínách. Za českou stranu se zúčastnil tým SDH Srbice, SDH Cítoliby, SDH Obrnice, SDH Jirkov a SDH Strupčice. Za stranu německou Brand-Erbisdorf, Langenau, Großolbersdorf I. a II., Neuhausen I. a II.

Sportovní hry dvou euroregionů 2026: sport spojil děti z českého a saského příhraničí

Sportovní hry dvou euroregionů 2026 jsou úspěšně za námi. V pátek 4. září se ve Sportovním areálu v Lounech setkali mladí sportovci z Euroregionu Krušnohoří/Erzgebirge a Euroregionu Labe/Elbe. V průběhu celého dne poměřili své síly ve fotbale, basketbalu, lehké atletice a plavání. Vedle skvělých sportovních výkonů však byla stejně důležitá především přátelská atmosféra, vzájemné setkávání a společný česko-německý sportovní duch.